I wonder if I'm too early.
Kobayashi!
Thanks for waiting!
Kasuga!
I was so excited so I thought I came too early
but you're quite early yourself.
I was so excited and ended up here early too.
A-Alright then, shall we start our first date?
O-Okay!
Puberty Studies
Episode 4 Around the Age of Wanting to Try Going on Dates
The planetarium?
Yeah... Will that be too cliché?
m 0 0 l 240 0 240 130 0 130
Planetarium A Trip to the Starry Sky September 15-22 2-4 PM Sky Science Museum
You think so? Sticking to something cliché will do better for our first date.
I'm sure we'll remember this after a very long time
and it'll be an embarrassingly romantic memory!
I see... Romantic, huh...
Ah...
I-I guess doing stuff like this is normal for dates...
I-It may be embarrassing,
but no one here knows us. Isn't this romantic as well?
Oh, I just remembered something!
DRUGSTORE
Can we go there for a bit?
Okay. Do you need to buy something?
Condoms...
Ehh!? You've gone realistic right away!{practical}
But we can't buy them around our place!
You have a point...
Let's buy some, then.
H-Hold on!
Isn't it embarrassing to go there together?
The store employee might think the two of us are gonna have sex...
Hmm...
DRUGSTORE
Okay, I'll go in and look around first.
I-I found them! They're at the very end of the left aisle!
F-For real!?
I-I wanna see them too!
Condom~!
Th-They're selling them!
Right?
I wonder what the number on the box means.
The rubber's thickness, I think?
I see!
Then, that means the ones with a smaller number...
...will make me feel your dick more.
Now we know how those things are being sold.
It's embarrassing but let's buy them together.
R-Right...
They sell a whole bunch of them...
This one will do, right?
Yeah...
I'll buy a snack as camouflage as well!
You're smart when it comes to stuff like this, Kasuga!
Thank you for coming!
Ahh, that was nerve-racking!
We should've bought a lot more while at it.
Hey, what should we do next?
Wanna go back to my place and relax?
It says here "put it on after getting an erection".
Will this be alright?
It's too late to be saying that now!
You said you wanna go back too, Kobayashi!
But what about making memories for our first date?
W-We can make some memories here too.
And I bet they're gonna be lewd ones!
You say all that but aren't you all good to go?
It's your fault for being so lewd.
I think we can put the condom on it now,
but give me a moment first...
This part feels soft...
It's stiff around here...
Ahh... Hold on...
Wait!
I forgot myself there for a second!
I'm about to come already.
I'm gonna put it on, okay?
O-Okay...
Huh!? It's not going in easily...
Uhh... Hmm, this is quite hard...
D-Don't stimulate it too much...
Whoa, it broke! One more try!
Ah... Oh yeah, it's inside-out.
Whoa, it flew off!
S-Sorry, I've been on the edge the whole time...
That's okay, we still have plenty more left!
I'll make sure the next one will stay on until we have sex~!
D-Don't mess it up, okay?
Check where the front and back sides are,
then pinch the tip to get rid of the air
as you slowly roll it down...
I did it~!
Whoa...
Your dick can finally go inside me.
Your panties are soaking wet.
How long have they been that wet?
Since this morning~!
You sure are a naughty girl.
I'm gonna put it in.
Y-Yeah, this is a dick!
The warmth...
And the slippery sensation... They are there!
You're right, it feels good!
Ahh, what is this!?
You seem to be feeling better than usual.
I wanted to know how a condom feels,
so I'm focusing on my pussy right now... That's why...
Yeah, you have a point...
My cock kinda feels sensitive today as well!
No, not so intense!
A-Ahh, I'm gonna come!
His nipples are erect...
If you lick a man's nipples,
I wonder if they will feel good...
Do your nipples feel good?
Yes!
This feels incredible, Kasuga! The sensations on my nipples and dick are too much!!
His dick swelled up. This is actually making him feel good.
Coming! I'm coming!
Wanna come just like this?
W-Wait!
I wanna come in your deepest part while at it!
Y-You're reaching all the way back!
Kasuga, I can feel your innermost part so well even through the condom!
Here's my payback for earlier.
My nipples are starting to feel weird!
Don't thrust while sucking!
I'm almost there!
Shoot it into my deepest part!
K-Kasuga!
C-Coming!
Now I don't have to pull my cock out up to the very end.
Isn't that great?
I should pull out now.
Ah...
Your pussy won't seem to let go of my sperm...
Ah, it took the condom off me!
I've shot so much sperm.
Ohh, that's amazing!
Was this for the best on our first date?
Well, I had lots of fun.
And we can still watch the stars even from here.
Ugh...
Huh?
Whoa! Kobayashi, you popped a boner!
Hey, tell me why!
W-Well, it just happened...
We still have more left, so let's keep going~!
All Characters Are 18 Years Old and Above
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji